通過多年(nián)對外貿企業提供網站(zhàn)建設服務,佳睿總結了一些外貿建站(zhàn)的經驗分(fēn)享給大(dà)家,無論你(nǐ)現在正在想,或是正在建設外貿網站(zhàn),或多或少都(dōu)會有一些作(zuò)用的。下面是的一些注意事(shì)項
通過多年(nián)對外貿企業提供網站(zhàn)建設服務,佳睿總結了一些外貿建站(zhàn)的經驗分(fēn)享給大(dà)家,無論你(nǐ)現在正在想,或是正在建設外貿網站(zhàn),或多或少都(dōu)會有一些作(zuò)用的。下面是的一些注意事(shì)項:
一、制作(zuò)一個外貿網站(zhàn),一定要請(qǐng)專業的外語人(rén)才幫你(nǐ)翻譯外語。
有些網站(zhàn)建設公司爲客戶做外貿網站(zhàn)的時候,往往使用在線翻譯平台來(lái)翻譯網站(zhàn)的内容,那樣的内容往往在國(guó)外的用戶看(kàn)來(lái)是莫名其妙的,不僅看(kàn)不懂(dǒng),還(hái)會讓人(rén)懷疑企業的正規性。我們在制作(zuò)外貿網站(zhàn)的時候,要給國(guó)外客戶提供優質的内容,最好是請(qǐng)專業的外語人(rén)才來(lái)做内容的翻譯,針對國(guó)外當地人(rén)群的語言習慣來(lái)做翻譯。
二、外貿網站(zhàn)設計(jì)風(fēng)格要按照(zhào)國(guó)外當地用戶的喜好來(lái)設計(jì)。
國(guó)内的一些企業網站(zhàn)往往都(dōu)是花裡(lǐ)胡哨的設計(jì),這種網站(zhàn)風(fēng)格并不适合國(guó)外的用戶,我們在建設外貿網站(zhàn)的時候,要事(shì)先調研用戶的喜好。韓文企業網站(zhàn)和針對歐美市場的英文網站(zhàn),風(fēng)格最好不一樣,因爲韓國(guó)的網頁風(fēng)格追求細膩、華麗、炫麗,韓國(guó)客戶在國(guó)内見(jiàn)慣了設計(jì)精美的網頁,如(rú)果再來(lái)看(kàn)我網站(zhàn)可(kě)能就(jiù)有不适應。但(dàn)是對于歐美客戶來(lái)說(shuō)恰恰又相(xiàng)反,簡潔明了的風(fēng)格設計(jì),快(kuài)速的導航設置對他(tā)們則比較重要。所以,在網站(zhàn)風(fēng)格設計(jì)上,針對不同國(guó)家的用戶群體(tǐ),要區别對待。
三、網站(zhàn)需要做優化處理(lǐ)
網站(zhàn)的優化處理(lǐ),包括用戶體(tǐ)驗的優化和搜索引擎的SEO優化。
針對前者,我們需要把聯系方式做合理(lǐ)的布置,讓用戶在合适的地方能找到企業的聯系方式,及時與客服人(rén)員(yuán)溝通。在産品介紹詳情頁結束的地方,最好放(fàng)置相(xiàng)關文件(jiàn)下載、相(xiàng)關産品展示、相(xiàng)關文章(zhāng)閱讀(dú)等信息,還(hái)要有在線下單的功能、留言功能、客服咨詢功能。這些都(dōu)是國(guó)外客戶喜歡的外貿網站(zhàn)布局形式。
針對後者,我們需要給外貿網站(zhàn)制作(zuò)網站(zhàn)地圖,利于搜索引擎對網站(zhàn)全局頁面進行爬行和抓取;需要把大(dà)的圖片分(fēn)切成小圖片,加快(kuài)網頁的加載速度,而且圖片盡量添加alt屬性值;需要給每一個網頁設置TDK标簽,布置站(zhàn)内關鍵詞和面包屑導航。
外貿網站(zhàn)建設需要注意的細節有很多,以上隻是主要的注意事(shì)項,制作(zuò)一個外貿網站(zhàn)還(hái)需要考慮後期的功能擴展和優化推廣,解決好每一個注意事(shì)項,您就(jiù)能設計(jì)一個有價值的外貿站(zhàn)。